清浄道論 第三巻 ～正田大観 翻訳集 ブッダの福音
～ Kindle版
正田 大観 (翻訳)Evolving (2016/10/1) ¥1000円
内容紹介
南アジア諸国に伝わる上座部仏教の最大の綱要書、『清浄道論』（ブッダゴーサ著）初の現代語訳版。
目次
第十四章 〔心身を構成する五つの〕範疇についての釈示
（一）一種類のものとしての智慧
（二）二種類のものとしての智慧
（三）三種類のものとしての智慧
（四）四種類のものとしての智慧
１ 形態の範疇
２ 識知〔作用〕の範疇
２―１ 善なるもの
２―２ 善ならざるもの
２―３ 〔善悪が〕説き示されないもの
２―３―１ 報い〔としての善悪が説き示されない心〕
２―３―２ 〔善悪を伴わない純粋〕所作〔としての善悪が説き示されない心〕
３ 感受〔作用〕の範疇
４ 表象〔作用〕の範疇
５ 諸々の形成〔作用〕の範疇
５―１ 善なるもの
５―２ 善ならざるもの
５―３ 〔善悪が〕説き示されないもの
６ 感受〔作用〕の範疇の過去等の区分
７ 〔心身を構成する五つの〕範疇についての知恵の細別
第十五章 〔認識の〕場所と界域についての釈示
１ 諸々の〔認識の〕場所
２ 諸々の界域
第十六章 機能と真理についての釈示
１ 諸々の機能
２ 諸々の真理
（一）苦しみについての釈示
（二）集起についての釈示
（三）苦しみの止滅についての釈示
（四）苦しみの止滅に至る〔実践の〕道についての釈示
第十七章 智慧の境地についての釈示
１ 「無明という縁から、諸々の形成〔作用〕が〔発生します〕」
２ 「諸々の形成〔作用〕という縁から、識知〔作用〕が〔発生します〕」
３ 「識知〔作用〕という縁から、名前と形態が〔発生します〕」
４ 「名前と形態という縁から、六つの〔認識の〕場所が〔発生します〕」
５ 「六つの〔認識の〕場所という縁から、接触が〔発生します〕」
６ 「接触という縁から、感受が〔発生します〕」
７ 「感受という縁から、渇愛が〔発生します〕」
８ 「渇愛という縁から、執取が〔発生します〕」
９ 「執取という縁から、生存が〔発生します〕」
１０・１１ 「生存という縁から、生が〔発生します〕」「生という縁から、老と死と憂いと嘆きと苦痛と失意と葛藤が発生します」
１２ 縁によって〔物事が〕生起する〔道理〕についての雑駁なる言説
第十八章 見解の清浄についての釈示
第十九章 疑いの超渡の清浄についての釈示
第二十章 道と道ならざるものの知見の清浄についての釈示
１ 三つの遍知
２ 〔心身を構成する〕五つの範疇の無常を所以にする触知
３ 九つの行相
４ 形態の触知
５ 形態なき〔法〕の触知
６ 三つの特相の揚挙
７ 十八の大いなる〔あるがままの〕観察
８ 生成と衰微の随観の知恵
９ 〔あるがままの〕観察に付随する〔心の〕汚れ
１０ 三つの真理の〔差異の〕定置
第二十一章 〔実践の〕道の知見の清浄についての釈示
１ 生成と衰微の随観の知恵
２ 滅壊の随観の知恵
３ 恐怖の現起の知恵
４ 危険の随観の知恵
５ 厭離の随観の知恵
６ 解き放ちを欲する知恵
７ 審慮の随観の知恵
８ 諸々の形成〔作用〕の放捨の知恵
９ 随順する知恵
１０ 経の適応
第二十二章 知見の清浄についての釈示
１ 〔新たな〕種姓と成る知恵と第一の道の知恵
２ 第一の果
３ 第二の道の知恵
４ 第二の果
５ 第三の道の知恵
６ 第三の果
７ 第四の道の知恵
８ 第四の果
第二十三章 智慧の修行の福利についての釈示
１ 種々なる〔心の〕汚れを砕破すること
２ 聖者の果の味を経験すること
３ 止滅の入定に入定することができること
４ 〔供物を〕捧げられるべき状態等の実現
結び
付録
訳者紹介
目次
第十四章 〔心身を構成する五つの〕範疇についての釈示
（一）一種類のものとしての智慧
（二）二種類のものとしての智慧
（三）三種類のものとしての智慧
（四）四種類のものとしての智慧
１ 形態の範疇
２ 識知〔作用〕の範疇
２―１ 善なるもの
２―２ 善ならざるもの
２―３ 〔善悪が〕説き示されないもの
２―３―１ 報い〔としての善悪が説き示されない心〕
２―３―２ 〔善悪を伴わない純粋〕所作〔としての善悪が説き示されない心〕
３ 感受〔作用〕の範疇
４ 表象〔作用〕の範疇
５ 諸々の形成〔作用〕の範疇
５―１ 善なるもの
５―２ 善ならざるもの
５―３ 〔善悪が〕説き示されないもの
６ 感受〔作用〕の範疇の過去等の区分
７ 〔心身を構成する五つの〕範疇についての知恵の細別
第十五章 〔認識の〕場所と界域についての釈示
１ 諸々の〔認識の〕場所
２ 諸々の界域
第十六章 機能と真理についての釈示
１ 諸々の機能
２ 諸々の真理
（一）苦しみについての釈示
（二）集起についての釈示
（三）苦しみの止滅についての釈示
（四）苦しみの止滅に至る〔実践の〕道についての釈示
第十七章 智慧の境地についての釈示
１ 「無明という縁から、諸々の形成〔作用〕が〔発生します〕」
２ 「諸々の形成〔作用〕という縁から、識知〔作用〕が〔発生します〕」
３ 「識知〔作用〕という縁から、名前と形態が〔発生します〕」
４ 「名前と形態という縁から、六つの〔認識の〕場所が〔発生します〕」
５ 「六つの〔認識の〕場所という縁から、接触が〔発生します〕」
６ 「接触という縁から、感受が〔発生します〕」
７ 「感受という縁から、渇愛が〔発生します〕」
８ 「渇愛という縁から、執取が〔発生します〕」
９ 「執取という縁から、生存が〔発生します〕」
１０・１１ 「生存という縁から、生が〔発生します〕」「生という縁から、老と死と憂いと嘆きと苦痛と失意と葛藤が発生します」
１２ 縁によって〔物事が〕生起する〔道理〕についての雑駁なる言説
第十八章 見解の清浄についての釈示
第十九章 疑いの超渡の清浄についての釈示
第二十章 道と道ならざるものの知見の清浄についての釈示
１ 三つの遍知
２ 〔心身を構成する〕五つの範疇の無常を所以にする触知
３ 九つの行相
４ 形態の触知
５ 形態なき〔法〕の触知
６ 三つの特相の揚挙
７ 十八の大いなる〔あるがままの〕観察
８ 生成と衰微の随観の知恵
９ 〔あるがままの〕観察に付随する〔心の〕汚れ
１０ 三つの真理の〔差異の〕定置
第二十一章 〔実践の〕道の知見の清浄についての釈示
１ 生成と衰微の随観の知恵
２ 滅壊の随観の知恵
３ 恐怖の現起の知恵
４ 危険の随観の知恵
５ 厭離の随観の知恵
６ 解き放ちを欲する知恵
７ 審慮の随観の知恵
８ 諸々の形成〔作用〕の放捨の知恵
９ 随順する知恵
１０ 経の適応
第二十二章 知見の清浄についての釈示
１ 〔新たな〕種姓と成る知恵と第一の道の知恵
２ 第一の果
３ 第二の道の知恵
４ 第二の果
５ 第三の道の知恵
６ 第三の果
７ 第四の道の知恵
８ 第四の果
第二十三章 智慧の修行の福利についての釈示
１ 種々なる〔心の〕汚れを砕破すること
２ 聖者の果の味を経験すること
３ 止滅の入定に入定することができること
４ 〔供物を〕捧げられるべき状態等の実現
結び
付録
訳者紹介
0 件のコメント:
コメントを投稿