清浄道論 第一巻 ～正田大観 翻訳集 ブッダの福音
～ Kindle版
正田 大観 (翻訳)Evolving (2016/10/1) ¥1000円
内容紹介
南アジア諸国に伝わる上座部仏教の最大の綱要書、『清浄道論』（ブッダゴーサ著）初の現代語訳版。
目次
ヴィスッディ・マッガ（第一部）
序章 因縁等についての言説
第一章 戒についての釈示
（一）一種類のものとしての戒
（二）二種類のものとしての戒
（三）三種類のものとしての戒
（四）四種類のものとしての戒
１ 戒条による統御としての戒
２ 〔感官の〕機能における統御としての戒
３ 生き方の完全なる清浄としての戒
４ 日用品に等しく依拠したものとしての戒
５ 四つの完全なる清浄の成就の手順
（五）五種類のものとしての戒
第二章 払拭〔行〕の支分についての釈示
１ 糞掃衣の者の支分
２ 三つの衣料の者の支分
３ 〔行乞の〕施食の者の支分
４ 〔家々の貧富を選ばず〕歩々淡々と歩む者の支分
５ 一坐〔だけの食〕の者の支分
６ 鉢に〔盛られた行乞の〕食〔だけを食する〕者の支分
７ 〔決められた時間〕以後の食を否とする者の支分
８ 林にある者の支分
９ 木の根元にある者の支分
１０ 野外にある者の支分
１１ 墓場にある者の支分
１２ 〔坐具が〕広げられたとおり〔の場所〕にある者の支分
１３ 常坐〔にして不臥〕なる者の支分
第三章 〔心を定める〕行為の拠点を収め取ることについての釈示
（一）一種類のものとしての〔心の〕統一
（二）二種類のものとしての〔心の〕統一
（三）三種類のものとしての〔心の〕統一
（四）四種類のものとしての〔心の〕統一
（五）五種類のものとしての〔心の〕統一
（一）十の障害
（二）〔心を定める〕行為の拠点を与えてくれる善き朋友
（三）自己の性行に随順するもの
（四）四十の〔心を定める〕行為の拠点
第四章 地の遍満についての釈示
（五）〔心の統一の〕修行に適切ではない精舎と適切な精舎
（六）〔見難き〕小なる障害
（七）修行の規定
１ 地の遍満（１）
（一）四つの遍満の汚点
（二）遍満の作り方
（三）作り為された〔遍満〕の修行の方法
（四）二種類の形相
（五）二種類の〔心の〕統一
（六）七種類の適当なるものと不当なるもの
（七）十種類の〔瞑想の境地に〕専注して止まる〔心の統一〕に巧みな智
（八）精進の平等なること
（九）〔瞑想の境地に〕専注して止まる〔心の統一〕の規定
（一）第一の瞑想
（二）第二の瞑想
（三）第三の瞑想
（四）第四の瞑想
（五）五なる瞑想
第五章 残りの遍満についての釈示
２ 水の遍満（２）
３ 火の遍満（３）
４ 風の遍満（４）
５ 青の遍満（５）
６ 黄の遍満（６）
７ 赤の遍満（７）
８ 白の遍満（８）
９ 光明の遍満（９）
１０ 限定された虚空の遍満（１０）
１１ 十の遍満についての雑駁なる言説
第六章 浄美ならざるものという〔心を定める〕行為の拠点についての釈示
１ 膨張したもの（１１）
（一）〔墓場等に〕赴くことについての規定
（二）周囲遍く形相を近しく観ること
（三）十一種類〔の方法〕によって形相を収め取ること
（四）〔墓地等への〕行き帰りの道を注視すること
（五）〔瞑想の境地に〕専注して止まる〔心の統一〕についての規定
２ 青黒くなったもの（１２）
３ 膿み爛れたもの（１３）
４ 切断されたもの（１４）
５ 喰い残されたもの（１５）
６ 散乱したもの（１６）
７ 打ち殺され散乱したもの（１７）
８ 血まみれのもの（１８）
９ 蛆虫まみれのもの（１９）
１０ 骨となったもの（２０）
１１ 十の浄美ならざるものについての雑駁なる言説
第七章 六つの随念についての釈示
１ 覚者の随念（２１）
（一）阿羅漢
（二）正自覚者
（三）明知と行ないの成就者
（四）善き至達者
（五）世〔の一切〕を知る者
（六）無上なる者
（七）調御されるべき人の馭者たる者
（八）天〔の神々〕と人間たちの教師
（九）覚者
（十）世尊
２ 法（教え）の随念（２２）
（一）見事に告げ知らされたもの
（二）現に見られるもの
（三）時を要さないもの
（四）来て見るもの
（五）導くもの
（六）識者たちによって各自それぞれに知られるべきもの
３ 僧団の随念（２３）
４ 戒の随念（２４）
５ 施捨の随念（２５）
６ 天神たちの随念（２６）
７ 六つの随念についての雑駁なる言説
付録
訳者紹介
目次
ヴィスッディ・マッガ（第一部）
序章 因縁等についての言説
第一章 戒についての釈示
（一）一種類のものとしての戒
（二）二種類のものとしての戒
（三）三種類のものとしての戒
（四）四種類のものとしての戒
１ 戒条による統御としての戒
２ 〔感官の〕機能における統御としての戒
３ 生き方の完全なる清浄としての戒
４ 日用品に等しく依拠したものとしての戒
５ 四つの完全なる清浄の成就の手順
（五）五種類のものとしての戒
第二章 払拭〔行〕の支分についての釈示
１ 糞掃衣の者の支分
２ 三つの衣料の者の支分
３ 〔行乞の〕施食の者の支分
４ 〔家々の貧富を選ばず〕歩々淡々と歩む者の支分
５ 一坐〔だけの食〕の者の支分
６ 鉢に〔盛られた行乞の〕食〔だけを食する〕者の支分
７ 〔決められた時間〕以後の食を否とする者の支分
８ 林にある者の支分
９ 木の根元にある者の支分
１０ 野外にある者の支分
１１ 墓場にある者の支分
１２ 〔坐具が〕広げられたとおり〔の場所〕にある者の支分
１３ 常坐〔にして不臥〕なる者の支分
第三章 〔心を定める〕行為の拠点を収め取ることについての釈示
（一）一種類のものとしての〔心の〕統一
（二）二種類のものとしての〔心の〕統一
（三）三種類のものとしての〔心の〕統一
（四）四種類のものとしての〔心の〕統一
（五）五種類のものとしての〔心の〕統一
（一）十の障害
（二）〔心を定める〕行為の拠点を与えてくれる善き朋友
（三）自己の性行に随順するもの
（四）四十の〔心を定める〕行為の拠点
第四章 地の遍満についての釈示
（五）〔心の統一の〕修行に適切ではない精舎と適切な精舎
（六）〔見難き〕小なる障害
（七）修行の規定
１ 地の遍満（１）
（一）四つの遍満の汚点
（二）遍満の作り方
（三）作り為された〔遍満〕の修行の方法
（四）二種類の形相
（五）二種類の〔心の〕統一
（六）七種類の適当なるものと不当なるもの
（七）十種類の〔瞑想の境地に〕専注して止まる〔心の統一〕に巧みな智
（八）精進の平等なること
（九）〔瞑想の境地に〕専注して止まる〔心の統一〕の規定
（一）第一の瞑想
（二）第二の瞑想
（三）第三の瞑想
（四）第四の瞑想
（五）五なる瞑想
第五章 残りの遍満についての釈示
２ 水の遍満（２）
３ 火の遍満（３）
４ 風の遍満（４）
５ 青の遍満（５）
６ 黄の遍満（６）
７ 赤の遍満（７）
８ 白の遍満（８）
９ 光明の遍満（９）
１０ 限定された虚空の遍満（１０）
１１ 十の遍満についての雑駁なる言説
第六章 浄美ならざるものという〔心を定める〕行為の拠点についての釈示
１ 膨張したもの（１１）
（一）〔墓場等に〕赴くことについての規定
（二）周囲遍く形相を近しく観ること
（三）十一種類〔の方法〕によって形相を収め取ること
（四）〔墓地等への〕行き帰りの道を注視すること
（五）〔瞑想の境地に〕専注して止まる〔心の統一〕についての規定
２ 青黒くなったもの（１２）
３ 膿み爛れたもの（１３）
４ 切断されたもの（１４）
５ 喰い残されたもの（１５）
６ 散乱したもの（１６）
７ 打ち殺され散乱したもの（１７）
８ 血まみれのもの（１８）
９ 蛆虫まみれのもの（１９）
１０ 骨となったもの（２０）
１１ 十の浄美ならざるものについての雑駁なる言説
第七章 六つの随念についての釈示
１ 覚者の随念（２１）
（一）阿羅漢
（二）正自覚者
（三）明知と行ないの成就者
（四）善き至達者
（五）世〔の一切〕を知る者
（六）無上なる者
（七）調御されるべき人の馭者たる者
（八）天〔の神々〕と人間たちの教師
（九）覚者
（十）世尊
２ 法（教え）の随念（２２）
（一）見事に告げ知らされたもの
（二）現に見られるもの
（三）時を要さないもの
（四）来て見るもの
（五）導くもの
（六）識者たちによって各自それぞれに知られるべきもの
３ 僧団の随念（２３）
４ 戒の随念（２４）
５ 施捨の随念（２５）
６ 天神たちの随念（２６）
７ 六つの随念についての雑駁なる言説
付録
訳者紹介
0 件のコメント:
コメントを投稿